千千文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!
千千文学 >  王国血脉 >   第57章 刑罚

“正如上次提到的,精灵语已经超越我们所能理解的语言范畴,它的大部分有效意涵都蕴藏在对话者的默会与共鸣里,这有赖于精灵们与生俱来的超常感官,近乎于族群本能。即便只有文字,他们也能通过发音甚至笔触,以朗读或触摸重现语境,完成指代,实现通感共情,这是只能干巴巴讲话的人类所不能想象的……”

闵迪思厅的书房里,博纳大学士一如既往,摇头晃脑,慢条斯理地讲解他的文法课。

泰尔斯端坐在书桌后,沉静地抄写着古精灵字母,以及每一个字母的五到十五种音标,姿态典雅,一丝不苟。

仿佛昨夜的一切都未发生。

“所以在书面语中,精灵文往往简洁干练到令人发指的程度:古希雅精灵文的语法结构里时常简省时态甚至代词,古里恩精灵文的语序则多有无法理解的倒装——有个小笑话,一部关于三角恋的精灵文浪漫小说被翻译成人类通用文字,可读者们读完结局却分成了三派,吵得不可开交,因为三派人都觉得他们喜欢的那对角色最后在一起了,直到原作者忍不住跳出来说,他写的是六角恋……”

博纳学士的声音嗡嗡作响,但泰尔斯依旧神情专注。

近身随侍在门口的星湖卫队,还是(马略斯所偏好的)一名先锋官加一名护卫官的搭档配置,但却不是以往的哥洛佛与多伊尔,而是泰尔斯所不熟悉的年轻人涅希和壮汉巴斯提亚——他们都在昨夜有所表现,前者用铁拳制服了救父心切的D.D,后者则让泰尔斯领教了他腹肌的硬度。

所以,哥洛佛和多伊尔,他们也换班了。

泰尔斯默默地道。

“有鉴于此,帝国的起源、蒙昧时代的路多尔人在效仿古精灵创设字母的时候,不得不额外增添了一大堆语法标准,比如时态、语态、主谓宾语序等等,来阐明那些对古精灵而言不用费事描述就能感知到的东西,从而走上另一个极端,遂有后来繁复精细,修辞多变的古帝国文。这样,当我们在阅读乃至翻译精灵文的时候就要格外小心……”

今天没有太阳,寒风呼啸,阴冷刺骨。

闵迪思厅也显得凄清寂寥,寂静无声。

放在往年,此时的永星城已经降温入冬了,但今年的秋天似乎格外漫长,显得阴郁,沉闷,冷酷。

星湖公爵默默地移动着手腕,看着一个个字母在纸张上晕出。

一夜过后,他的背部僵硬,额头生疼,腿侧寒凉。

这一切都在提醒他,卧室的墙角并不好睡。

“因此也就不难理解,不同的族群何以有不同的语言,不同的语言又何以塑造不同的族群——语言是工具,是结果,却也是主人,是成因,它是反客为主,在变迁中深刻影响使用者的最佳范例……”

听着博纳学士的低语,泰尔斯的目光聚焦在眼前的字母上,笔尖如机械般精巧移动,一笔一划,严谨细致。

除此之外,更无其他。

那些他讨厌面对的“其他”。

“……远矣。”

博纳学士的声音变得有些缥缈,音调奇怪,忽高忽低。

少年公爵没有反应,他面无表情地换过一张纸,翻开要抄写的下一页。

下一页。

再下一页。

但博纳学士的音量却陡然提升:

“远——矣!”

泰尔斯笔尖一震,一滴墨水在纸张上晕开。

他回过神来,吃惊抬头。

“啊?对不起?”

他的眼前,好整以暇的博纳学士正拢着双手,饶有兴味地注视着他。

博纳学士笑了笑,耐心解释道:

“刚刚是一句古希雅精灵文,如果把发音所含的信息全部注解出来,大概能翻译成——”

学士回到自己的座位上,语气玩味:

“您的心并不在我这儿,不在课堂上,甚至不在你笔下的字母里,殿下。”

泰尔斯怔了一秒。

虽然很快想好了几个借口,但他最后还是叹了口气,真诚道歉:

“我,我很抱歉,博纳学士。”

“哦不,是我该抱歉才对,”博纳学士端起茶杯,毫无愠色:

“我的讲解,显然并未有趣到让您专心致志,忘却烦忧的地步。”

泰尔斯摇摇头:

“这并不是您的错,您是很优秀的老师,只是我……”

可是博纳打断了他:

“我听说了昨夜的事情。”

泰尔斯一顿。

“尊重与理解是好事,殿下,不忽视每一个人——即使是敌人——作为‘人’的价值和内涵,这更难能可贵。”

“是么。”王子闻言勉强笑笑,压下纷乱的心绪。

博纳学士合上自己的教材,幽幽道:

“但很多时候也别忘记:您自己也是一个人。”

听见这话,泰尔斯愣了一瞬。

德高望重的老学士露出笑容:

“所以我想,我们不如提前下课吧。”

泰尔斯放下笔。

他刚刚发现,自己抄写的那一页精灵文全是错漏。

少年叹了口气:

“谢谢您的理解,博纳学士,我感激不尽。”

博纳学士微微一笑。

“而我们之所以要精进文法,研究语言,而非仅仅止步于日常对话和信件书写,殿下。”

他站起身来,不无深意地道:

“正因为我们身为人,重视彼此的价值与感受,因为我们想要更好地互相沟通理解,挖掘并表达出深藏内心的东西。”

“而非流于表面的行为与反应,陷入盲目的自觉和误解,囿于恶意的揣测与猜忌,困守冷漠的天性和规则。”

小主,这个章节后面还有哦^.^,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

千千文学推荐阅读: 龙破乾坤农夫凶猛重生维京海盗王混沌天帝诀又碎了一个预言球玄幻:我真不是天神打造超玄幻从新手怪逆袭成世界Boss原来我是绝世武神这就是无敌人在奥特,开局黑暗艾斯太古圣皇长生传说从蜀山破灭开始开局签到尸骸仙帝创世神的自我修养玄幻:领域之内我无敌我在异界当天神超凡贵族开局一元秒杀天道意志最强妖王签到百年,守护最后的驭兽门洪荒:我埋葬了天道无敌:从投资荒天帝开始这帝师有点凶猛我的宗门你惹不起孙猴子是我师弟洪荒:我,冥河老祖,誓斩天道我的守护灵太争气,能自动升级择天记西游:开局大闹如来佛殿全球修真废材也有翻身时我修炼魔功没有副作用重生之再战苍穹西游:我的唐僧不取经进化岛屿国度绝世剑神漫威之怪物猎人大世界九天战尊诸界之深渊恶魔仙宋都市行从反派开始的御兽时代入侵神话最强吞噬血脉天刀道飞驰剑神从签到开始从一粒沙开始进化混蒙无上至尊之始于斗罗全属性武道
千千文学搜藏榜: 不科学御兽超能:我有一面复刻镜我世袭狱卒,开局镇压长公主签到百年,我已成为魔道巨擘万千之心海兰萨领主农夫凶猛青云御兽万龙神皇我的剑灵又离线了暴君必须死神话:我的龙族能无限进化先驱大骑士最牛杂役又碎了一个预言球绝世武尊之龙魄传承官方救世主天降领主风雷领主独步天途阳渊大陆科技炼器师逍遥仙尊神话纪元你有仙法我有神功天帝至尊洪荒:神级系统开局一百只神兽吞噬苍穹兵甲武经赤血龙骑先天极武开局签到十万年我真不是魔我,开局复活了远古快龙签到百年我成绝世剑仙开局挖走堂兄的至尊骨异世兵王剑道通神无敌屠苍生系统天道榜现世:我的天帝资质被曝光真武天尊绝鼎武魂大陆重生玉小刚灵境山海开局:我有无数玄幻世界蛰情穿越之我有一个小世界世界树之盗天农场主为美好世界带来粮食挂机死神就能变强
千千文学最新小说: 诡异:我有梦境小世界道视长生开局一根木头棒子,从大山开始绝世唐门之铁血日月前方地球,神魔禁行!徒弟太勤奋显得师父有点懒帝遮十方天士仙武长生:我将低武练成了仙武臣本奸佞最牛杂役吞天神体文武双修异界风流霸王异界邪龙风流录异界之无耻师尊召唤军火天阳圣尊异界武神九变魔龙异界之装备强化专家武绝苍穹全能炼金师魔道特种兵极武战神龙血至尊魔武邪神近战法师幻神星河九转邪圣重生武皇异界之魔武流氓横扫异界之无敌天尊武极九转金仙异界纵横大圣贤剑葬神灵异界魔君武道乾坤异界之三宫六院斗破苍穹之斗帝大陆逆天邪主极品帝魂百美仙图:女神宝鉴逆天神器异界流氓战医龙逍遥国王万岁终极强者