千千文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

阿羞发誓,如果她知道方严懂的《樱桃树》这首诗英文原版的意思,她绝对不会拿出这本诗集。

毕竟翻译过来后的华文在符合热烈直白这个要求的同时,多少还保持了一点含蓄。

但英文原版就是赤裸裸的炙热了。

更羞耻的是,当年阿羞第一次读懂这首诗的时候,震惊莫名之下还用笔在那两个单词后面画了惊叹号。

这会连装作不懂英文的借口都被拆穿了。

人呐,感到过于羞耻之后就容易恼怒,要么怎么有了‘恼羞成怒’这个成语呢。

就在阿羞即将发飙的时候,方严又开口了。

“这些大师,是真的牛。短短一句话,就把人类最原始、最直接、最热烈的情感表达的淋漓尽致。”

方严的声音里除了感叹就是佩服,没有一点轻浮的意思。

阿羞这才偷偷瞄了方严一眼,发现后者真的是一脸正经,好像只是沉浸在了文学的美感中。

‘是呀,文学怎么会是脏的呢?’阿羞这么一想,也放松了一些。

这个时代,成名作家的小说中出现两性描写几乎是标配。

像贾平凹、王小波、莫言、毕淑敏等等主流作家无一不是这样。

如果想要读那种不存在任何两性描写的书籍,大概只能看郑渊洁、杨红樱这些童话作家的书了。

“有位女诗人的诗里有这么一句‘让我们去后山大干一场,把整个春天的花都羞掉’。同样是不加掩饰的情欲,以及蕴含着野性的浪漫。

我也曾想过借鉴这一句,但找不到合适的切入点。”

就在阿羞做着心理建设之时,方严又道。

一本正经的方严,让阿羞也慢慢卸下了心理负担。

“这一句和《樱桃树》有异曲同工之妙。”

阿羞深呼吸两次,竭力让自己滚烫的小脸尽快恢复正常,然后接着道:“但是这两首诗都只片面强调了浪漫、热烈,缺乏了对伴侣忠诚的表达。

我觉得,这不符合我们华夏人传统的‘从一而终’的观念。”

阿羞说到这里,坐在书桌前拿起一支笔,写下几组词。

‘今生’、‘此生’、‘一生’。

阿羞不经意间说出的话,其实就是她的恋爱观。

秋日午后,阳光缱绻,透过窗户洒了阿羞一身,长长的睫毛也染上了一层金黄。

“相伴此生、携手今生都太俗气了。嗯,点燃此生吧,我觉得点燃此生兼顾了热烈和忠诚。”

阿羞边自言自语,边在纸上写下了‘点燃此生’四个字。

正站在一旁欣赏着阿羞侧脸的方严听到‘点燃此生’四字,忽然福至心灵。

“笔给我用一下。”

方严接过阿羞手里的笔,直接在‘点燃此生’前写下了‘想在你身上钻木取火......’

‘想在你身上钻木取火,点燃此生!’

钻木取火在这个语境中,太引人遐想了。

但结合后面那句‘点燃此生’却又无比妥帖!

神似聂鲁达那句‘春天对樱桃树做的事。’

若不是实在难为情,阿羞简直要为方严拍案叫绝了。

阿羞低着头抿着嘴,浅浅的酒窝里盛满了窗外照进来的和煦阳光。

“你们这个广告什么时候推出呀?”阿羞说话时依然低着头,不敢看方严。

“圣诞节前。”方严道。

“哦~那是冬天了.....”

阿羞又从方严手里把笔揪了出来,然后再次伏案添上了‘这个冬天......’

经过两人的共同努力,文案的最终版成为了:

这个冬天,想在你身上钻木取火,点燃此生。

由寒冷的冬日,延伸至取火,最后携手点燃此生。

甲方要求的热烈直白有了,阿羞夹带的私货‘情侣忠贞’也得到了体现。

杨治要的文案有了,方严的茶饮店大概也能免掉房租了。

今天阿羞帮了他大忙,除了那句‘点燃此生’,聂鲁达那首诗也给了方严很大的启发。

方严离开后,阿羞的卧室内静了下来。

窗外的太阳渐渐西沉,卧室内的物件被夕阳一照,像是刷了一层怀旧的橙黄颜料。

呆坐在书桌前的阿羞忽然‘噗嗤’笑了出来。

眉眼弯弯,酒窝浅浅。

一个连恋爱都没谈过的女生,竟然和男生谈论了一下午怎么给套套做广告。

诡异又有趣。

阿羞伸了个懒腰,准备去煮晚饭,却瞥见床上扔着一件男生的外套。

“呀!”阿羞抓起外套跑了出去。

11月的天气,早上和晚上凉,中午热。

骑着摩托的方严,穿着半袖行驶到马兰坡村外被晚风一吹,才想起自己的外套丢在阿羞卧室里了。

就在他正准备拐回去的时候,远远看见一道灵活的身影从崎岖不平的小路上跑了过来。

方严下车,站在了路边。

阿羞跑到跟前,先喘了一阵粗气,这才把衣服递给了方严。

“你怎么这么不操心呀,衣服都能忘咯......”

阿羞软绵绵埋怨道。

但她自己都没意识到语气中冒出的那点亲昵。

“以后我注意。”

方严笑着接过衣服,然后道:“我骑车送你回去吧?”

“不用了,我走小路近。”

阿羞转身前叮嘱了一句:“天快黑了,路上小心呀。”

方严点点头。

阿羞挥挥手,转身走了。

暮霭沉沉中,略显单薄的身影逢沟跳沟,遇坎跃坎,一路向前。

似乎从来不知畏惧。

......

夜里十点,九溪园二楼。

方卫东回到家,发现今天老婆竟然没给自己留夜宵。

这章没有结束^.^,请点击下一页继续阅读!

千千文学推荐阅读: 婚后危机我的恶魔姐姐们女总裁的超级高手最强龙婿超级掠食者系统都市之天秀人生moba:教练,我想打劫超神建筑商战神归来当奶爸大富翁:重生2005我,高考状元,秒赚百亿!都市之最咸鱼国民老公娱乐圈如此美好开出租上赛道,我的身份瞒不住了护身狂兵重生2006开局积累亿万财富史上最强神医花都龙帅至尊战神豪婿我和绝色女上司史上最佳女婿都市无双战神系统生意做到外星球都市之至尊龙婿最强小农民龙婿重生极品赘婿姚远的远方捡到个绝色老婆都市:开局和董事长父亲互换身份从三十岁开始逆转人生摆摊被曝中了6000万龙组组长的退休日常重生之跨国巨头神王天婿豪橫奶爸开局带五个闺女逛超市四合院:随身带着农场去重生海神殿开局签到:养成五个姐姐从怒斥网红开始,成为流行音乐教父镇国战神我真的很有钱那会儿的一些事儿重生之金融巨头我真是个律师我是千亿神豪法学生猛最强豪婿三国名将都市行
千千文学搜藏榜: 乡村小野医影视世界:从纨绔子弟再就业开始华娱1997从小欢喜开始的日常华娱之别样人生乡村神棍小村医重生从闲鱼赢起重生之金融巨头流量的转型之路三界超市都市之最强纨绔大画家校花之高手无敌重生香江之1978一起混过的日子神话复苏:我竟然知道无数秘辛!龙骧战神重生之网络娱乐农民医生神级动物直播间系统之校长来了内地娱乐开发商天才高手重生军工子弟大牧场主女总裁的顶级高手重生之华娱巅峰镇国龙尊一路青云桃运小村医我女友是世界首富超级掠食者系统张伟在爱情公寓里的逆袭我的倾城大小姐全能从急诊科医生开始都市道术宗师我的五个干妈绝代风华我的二代女团医统都市都市:开局被秦始皇骗了300块校园狂神第一豪婿厨神之三界纵横古玩帝国许大茂的妖孽人生震惊!我修仙秘密被孙女直播曝光战神狂婿好莱坞之王长青纪事我在都市炼神器
千千文学最新小说: 再启仙途热搜第一:叫你捡漏你开挂啊带着爸妈去上班李氏四合院里的老中医汽车公司?不,是国货之光我的金融帝国我写的娱乐文被杨老板看到了百元求生:从潘家园捡漏开始放弃留学,我打造了世界第一名校娱乐:别联系了,真不熟奶爸,开局校花找上门,当爸了?我的夫妻关系竟能数据化首富后才知是反派骑士荣耀之半岛风云两界化妆师我靠吹牛发家致富回到过去当女神都市种子王好莱坞制作地窟求生:开局食物增幅三十倍文娱:让你唱歌,你搁这作法?四合院里的唯一老实人怪物食堂从重生开始合租浪在娱乐圈硅谷大帝平行空间老子是狂人重生圣尊超级帅哥无敌保镖超级异能贴身美女攻略金玉瞳官运之左右逢源巨枭纨绔邪神美女老总爱上我重生之快意纵横极品调教我是贴身大校草贴身女仆很妖娆文理双修龙之天宇特种兵痞在校园邪恶宝典少帅狂少至尊倾城宝藏