第一，翻译问题。
第二，出版社问题”
这两个问题都极为重要，任何一个问题处理不好，《三体》就没法出版。而且因为身份问题，他还没办法在国内找人帮忙。
犹豫了良久。
林轩忽然想起了一个人，他眼睛一亮拨通了电话，用娴熟的英语道：“嘿，雷普斯大师？”
没错！
林轩想到的人便是雷普斯！这位音乐界的殿堂级大佬。自从上次钢琴节后，林轩跟雷普斯算是惺惺相惜，彼此之间有了不错的友谊。
雷普斯爽朗的笑容传来：“哈哈哈，亲爱的林，你怎么有时间想起我来了？我可是听我的管家说你这小子不搞音乐去拍电视剧了，你这不是误入歧途嘛？”
“咳咳……”
林轩没想到自己拍《仙剑》的事连雷普斯都知道了，看来对方平时还在关注自己，他咳嗽一声：“就是拍着玩玩。”
雷普斯道：“亲爱的林，你们华夏有句话叫‘无事不登八宝粥’，你这么突兀给我打电话，莫非是有事情？”
“那是‘无事不登三宝殿’。”
林轩黑着脸纠正，然后不好意思道：“我还真的有点事想麻烦您。”
雷普斯大笑：“我就说嘛，不过能够帮上朋友是我的荣幸。亲爱的林，你是什么事情？”
林轩道：“是这样的，我有个朋友想在国际上发表一部大约几十万字的长篇小说，可是他找不到合适的翻译和出版社，于是托我问问，让我……”
话音未落。
雷普斯便打断了他的话：“嗨，我还以为多大事。就这点小事？林，你找我还真是对了。我们日耳曼便有着世界上最大的图书出版社公司：兰登书屋。它们集团的老板恰好是我一个老朋友，而且它们公司有着全球最顶尖的翻译团队，最强大的出版渠道。它们能够在三天内将一本书放到全球上万家图书馆、报刊亭、书店……”
兰登书屋？
林轩一颗心瞬间猛跳。
他找对人了！
特么的，这可是世界最强大的出版社啊。
傲视全球那种。
不过很快他内心就无比震撼，雷普斯这样一个顶级大师的人脉果然不是他能够想象的。
他激动道：“太好了，我朋友的书大概明后天就能够交给我，分为三部。第一部大概二十万字左右。他第一阶段准备翻译成英语、德语、法语、丹麦语、日语……这五种语言。而且要用最快的速度出版，不知道出版社那边需要多长时间？”
“最快的速度么？”
雷普斯忽然喊道，“威尔，去帮我问问马库斯，最快要多久。你要告诉他，这是我最好的朋友发出的询问。”
几分钟后，威尔带来了消息。
雷普斯对着话筒微笑道：“亲爱的林，二十天！马库斯说了，最多只需要二十天，你朋友的书就能够在全球任何一个销售渠道找到。”
卧槽！
林轩听到这个数字的时候，差点窒息。
一本二十万字的长篇小说，翻译成五种语言、并且包括后期校对、修改、被印刷出来带到全球销售渠道，只要二十天？！
他原本以为最少也得三个月。
不过很快，他眼睛眨了眨：“世界科幻大会还有一个月才举行颁奖典礼？既然《三体》出版只需二十天，那么或许我可以……”
他眼睛微微眯起，脑海中升起一个难以遏制的念头。
片刻后。
他才对着手机继续道：“雷普斯先生，那真的太谢谢您了。我后天就将小说发给您，麻烦您帮我加急处理一下。至于消耗的费用，您到时候告诉我就行。”
雷普斯不满哼哼道：“林，我们可是朋友。你居然跟我提钱，难道还能用该死的金钱去干扰我们深厚的友谊吗？只要以后你有时间来日耳曼，跟我交流一下音乐灵感就是对我最好的回馈。”
“好说，好说！”
林轩连忙道，“以后我一定会亲自拜访雷普斯大师您，刚好我最近有了一些最新灵感，正想跟您交流一番。”
雷普斯大喜：“真的？那我就等着你的大驾光临。”
不得不说，这个时候林轩才发现雷普斯是一个纯粹的话痨。
或许是这家伙憋在庄园太久了，说话几乎是滔滔不绝，而林轩有求于对方还没办法挂断电话，只能同样“热情洋溢”回应着对方的话。
足足四个多小时后，双方才结束通话。
你敢想象？
他林轩居然跟一个老头聊了半天！
他跟女朋友都没有聊这么长时间过……咳咳，他没女朋友啊？那没事了。
挂断了电话后。
林轩一颗心彻底落下，全心全意沉入了《三体》的创作中。
……
第3天，林轩将《三体》第一部发给了雷普斯。
第4天，雷普斯回应，兰登书屋已经将《三体》的出版优先级调到最高。
第10天，《三体》的五种语言基本全部翻译结束。
第15天，林轩拿到了万里之外邮寄过来的《三体》英文实体书样本，精美的画面、优质的翻译让他都有些恍惚。
第18天，《三体》印刷完毕，第一版五种语言均印刷了一万册，这对于华夏在国外发行的小说来说，一万册已经是一个极高的数字。
这些天发生的事情，不论是在华夏还是在国际上，均没有任何外人知道。
第20天……
这一日，在兰登书屋强大的渠道下，第一批五万册《三体》摆到了两百多家书店、报刊的位置，正式在全球第一次亮相！
喜欢舞台上穿越的我爆红了请大家收藏：(www.qianqianwx.com)舞台上穿越的我爆红了千千文学更新速度全网最快。