千千文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!
千千文学 >  竹马翻译官 >   开不了口004

在家里住了一晚微恙就回了学校。

上午没课,寝室里萧北和韵闻两人依旧在睡觉,她开门进来的时候,萧北一个激灵睁开了眼睛,抬头向门口看了看,说了句“是你啊。”便又睡了下去。

微恙失笑,几乎每次进门萧北总是这样的反应,明明是睡的很熟,但只要有一丝一毫的动静就会猛的惊醒。她不止一次笑说,“没想到你表面上大大咧咧的样子,内心却那么敏感。”萧北基本上都会否认,她说那是因为她每晚都看恐怖小说被吓着了的原因。

微恙走到书桌前,把电脑打开,再去水池边洗了个脸,就见萧北穿了拖鞋,一脸困倦的走了过来,“又回来看书啊?”

“嗯。”微恙擦擦手。

萧北站在她身边挤牙膏,“我从来没见过上大学了还这么勤奋的人,知道吗?我昨天才知道simultaneousinterpretation-同声传译,是各种翻译活动中难度最高的一种翻译。你居然要考!真是目标远大,像我在昨天之前还不知道啥是同传!说出去自己都觉得丢脸,还是外语学院的呢!”

微恙不经笑道,“那你昨天是怎么突然想要了解的?”

“哪是我要了解,纯粹意外好不好。”她说,“昨天你不是先回家了吗?我们唱歌唱一半的时候,何墨深突然走了,后来听思弦说是因为今天他有一场同传的模拟考试,得回去准备。凑巧我听说过你要考那个专业就随口问了问。”

“是吗?”微恙眼神有些游离。

“是啊。”萧北瞅了她一眼,用手拱拱她,“喂!你没事吧?”

“没啊……”

“还没呢……每次跟你说话的时候,你的眼神总是处于游离状态,常年灵魂出窍,很少有归位的时候。”

“有么?”微恙挑挑眉梢,转移话题,“既然问的那么清楚了,你要不要也考?”

“别开玩笑了。”萧北一牙刷刷在门牙上,“我这人没什么优点,最大的优点就是有自知之明,想当初考上A大都是刚沾边,还同传呢!传同我都考不起。”

说完便窸窸窣窣的开始刷起牙来了。

微恙笑笑,没说什么,绕过她回到了自己座位上。

开了网上了QQ,熟悉的头像在跳动,她点开,是“何以陌生”。

打开对话框,出现了一个离线文件还有一行字:“同传的资料都在这里,传你。”

她点了接受,不到一秒钟就传完了,正要打开文档,对方就发了一个消息过来,“在?”

没想到一向很少在线的他这会儿竟然在,微恙很快就打上了几个字:“在啊。谢谢你的资料。”

“不客气。”他说。

过了半响,对话框又跳出一行字,“怎么会想当simultaneousinterpreter(同传译员)?”

熟悉的话语让她愣住了。

怎么会想当simultaneousinterpreter?似乎总是有人问她这个问题。

其实原因很简单,就像当初为了墨深考上A大一样。刚上大一不久,听说A大高级翻译学院的高材生何墨深报了同声传译专业时,她就知道了自己大学的目标。好像从小到大,她都是沿着他的脚步走。幼儿园的时候,墨深上学的年龄算是早的了,本来她可以再玩一年的,可是那时候的小霸王硬是要拉她作陪,于是她也便跟着去念了,小学升初中的时候,墨深去了尖子班,她在他的压迫下也不得不跟去,初中升高中亦是如此,以至于到高中的时候,为了他而报考A大已经成了一种喜欢之外的习惯,就像她也要报考同传专业一样,其实她并没有多大的报复和理想,当一名simultaneousinterpreter,只是想要追上他的步伐,让自己与他之间的距离不至于那么遥远而已。

萧北说的一点都不错,同传是难度最高的一种翻译,并非人人都能胜任,目前全球专业的simultaneousinterpreter总共也就两千多人,近几年来,同传已被立为紧缺人才之一。但是她一点都不替墨深担心,唯一担心的就是她自己,她知道自己的水平离simultaneousinterpreter远到超过了唐僧取西经的距离。只不过她总是在心里告诫自己,试过总比不试要好,不管结果如何,在这过程中她努力了,有个希望,至少最后看着自己跟墨深之间的距离变远,她有一个可以安慰自己的借口。

就在她深思恍惚的时候,对方又发来了一个问号。

他一向言语简洁,这一点和某人好像。微恙放在键盘上的手指终是打出了一行字,“因为我喜欢的一个人。”

喜欢竹马翻译官请大家收藏:(www.qianqianwx.com)竹马翻译官千千文学更新速度全网最快。

千千文学推荐阅读: 早夭炮灰修成大魔王一别两宽:前夫,轻点追首席总裁的逃妻穿越八零,娇气龙宝三岁半重生七零小俏媳为你钟情:陈先生的“迷心计”![美娱]女神萌约一见情钟:总裁的心头爱霍总强宠:夫人,敢拒绝试试若爱只是擦肩而过直播佛系种田日记烽火燃尽竹马难当:我的青梅酷爆了重生九零:偏执大佬的锦鲤小娇妻宠婚撩人:薄总,太太有了!洛少有病,我有药宝贝来势汹汹:别说话,吻我拿什么拯救世界文坛闪婚总裁:甜妻要出逃夫妻重生1977结婚前我在娱乐圈历劫满级大佬偏要领盒饭穿书后我被四个哥哥宠上天一胎二宝:京太掉马99天一念成欢:裴少宠妻成瘾千金回归,前夫追妻套路深不嫁豪门:夫人只想搞事业骁爷,太太又去种田了满级影后重生成小可怜少夫人她每天都在甩脸色娇妻是大佬,得捧!神秘老公有点A萌宝来袭:我妈咪说话超灵的沈少你的夫人掉了督军夫人重生痞妻:寒少,求抱抱宠妻指南:跟我走吧,董小姐!娇妻归来:神秘大佬宠翻天三叔又抓我马甲这炮灰青梅她不当了霸总每天都想离婚大佬们的团宠小姐姐六岁了顾少独宠替身妻岭上开花巨星重生:阮少盛宠复仇妻这个心理专家不太正经我和霸总不共戴天八零甜妻开挂了他来时有星光豪门猎爱:宝贝儿,求再嫁!
千千文学搜藏榜: 重生之神医军嫂摘星世界微尘里荒野风声睡前甜点灯塔里咖啡馆掳爱:错惹豪门继承人征夺战重生八零貌美如花再嫁偷心坏总裁宠妻至上傅少,你老婆又怀孕了女主说她换档重来了[综]被我渣过的前男友重生了大佬的团宠女配太抢手被顶流踹了以后我爆红全世界网王之生如死般澄澈我的厨神女友林小姐她撩夫有术娱乐圈bug老祖总是想退婚[穿书]美色难挡[综]我是你闺女!满级大佬她靠美貌征服世界重生军婚:首长,夫人又虐渣啦炮灰姐姐逆袭记为色折腰古穿今之嫡女马甲掉不停静候三餐戏精月老:在线拆红线蓝锦首席的名门天后以壕之名[综英美]重生之幸福久久穿书后大佬她成了团宠[综]我背论语那些年宝贝来势汹汹:别说话,吻我重生1978年下山后,七个未婚夫非要娶我团宠真千金她马甲又掉了关山好明月[柯南]安瑟从天上来悠闲小军嫂穿越七十年代之歌声撩人法医星妻太妖娆拒做渣受(重生)爱火重燃,总裁的心尖前妻娱乐圈之Show Me Your Love天之骄女就这样恋着你
千千文学最新小说: 阎王殿下的小闺女空降热搜穿成六零反派妈妈[穿书]明灯照空局[系统]末世巨贾这该死的旁白[快穿]我的老公是忠犬吃个鸡儿[电竞]奇怪的恋爱我有四个亲哥哥捡回一群神兽后我暴富了全世界都怕我们离婚[快穿]超能力氪金[综]七零年代文工团每天都在缺功德论我如何渣掉你们[快穿]在渣攻头顶放羊[综]才不是我的交友方式有问题大橘为重[综英美]小心我爸打响指[综英美]玛丽苏病例报告璀璨与你[综]存在感同生穿成嫁入豪门的炮灰受买房!囤地!发家!致富!心刃重生之贤妻男当情敌总是在撩我学霸失忆后盛宠巨星传奇名将[足球]我是女炮灰[快穿]我靠算命爆红娱乐圈怂怂[快穿]嫁给僧侣先生他的独宠我罩着你呀在全国观众面前撒狗粮一栋人间烟火林影帝的小仙女和太子争影帝的日子午夜布拉格亲爱的等等我[美娱]天后日记[综英美]胖达的奋斗请恋爱2016[电竞]快穿之横行霸道民国少女[穿书]他的甜系女友